Non stop – literatura polska za granicą

Operator: Instytut Książki. Programme: Non stop – literatura polska za granicą. Instrument: subsidy. Who can apply: Publishers and literary agencies may apply for foreign activities promoting Polish authors and selling translation rights. Intake: Termin składania wniosków: nabór całoroczny; applications may be submitted throughout the year.

Non stop – literatura polska za granicą - Instytut Książki • • • •

•

• • •

•

• • •

• • • • •

• • •

Przejdź do głównej sekcji strony

Instytut Książki

• O nas

• Co robimy?

• Nasz zespół

• Rada Instytutu Książki

• Statut

• Historia Instytutu Książki

• Materiały dla mediów

Masz pytania dotyczące naszej działalności lub programów? Skontaktuj się z nami.

• Aktualności

• Nasze programy

• Kontakt

• pl

• en

Wyszukiwarka

Szukaj

Strona główna Nasze programy Non stop – literatura polska za granicą

Zobacz wszystkie programy

Non stop – literatura polska za granicą

Projekty własne Instytutu Książki

Termin składania wniosków:

nabór całoroczny

• O programie

• Materiały do pobrania

• Kontakt

O programie

Celem programu jest promocja twórczości literackiej i artystycznej polskich autorów i autorek oraz przekładów ich dzieł. Zapraszamy do kontaktu pisarzy i pisarki, poetki i poetów, ilustratorów i ilustratorki, tłumaczy i tłumaczki oraz instytucje zainteresowane zorganizowaniem wydarzeń z ich udziałem za granicami Polski, a także wydawnictwa i agencje.

Jak aplikować?

Zapraszamy do nadsyłania zgłoszeń drogą mailową na adres targi@instytutksiazki.pl. Prosimy o zamieszczenie nazwy „Non stop – literatura polska za granicą” w nagłówku maila. W wiadomości należy zawrzeć następujące informacje:

• jakiego twórcy/twórczyni dotyczy zgłoszenie – kto miałby brać udział w wyjeździe;

• nazwę i termin wydarzenia; najważniejsze informacje o inicjatywie (np. o organizatorze, planowanych innych uczestnikach);

• wnioskowaną kwotę (na podstawie oszacowanych kosztów, np. podróży).

Jeśli wniosek składa sam autor/autorka, należy dołączyć również zaproszenie od organizatora wydarzenia. Wnioski można przysyłać przez cały rok, na bieżąco, nie później jednak niż na dwa miesiące przed datą wyjazdu.

Zgłoszenia rozpatrywane są na bieżąco. Przeciętny czas udzielenia informacji zwrotnej wynosi około dwa tygodnie. W przypadku decyzji pozytywnej, formalności i tryb udzielania wsparcia ustalane są indywidualnie w porozumieniu z wnioskodawcą.

Wyjazdy wydawców i agentów

Celem jest wsparcie zabiegów wnioskodawcy o sprzedaż praw do książek reprezentowanych przezeń polskich autorów/autorek. Wypełniony formularz (zob. Materiały do pobrania), zawierający opis planowanego przedsięwzięcia, należy przesłać na adres targi@instytutksiazki.pl (prosimy o zamieszczenie nazwy „Non stop – literatura polska za granicą” w nagłówku maila).

Wnioski można składać przez cały rok, na bieżąco, nie później jednak niż na dwa miesiące przed datą rozpoczęcia wydarzenia. Podczas ich rozpatrywania pod uwagę będą brane: charakter wydarzenia i jego zasięg, potencjał planowanych działań i ich znaczenie dla popularyzacji polskiej literatury za granicą, wpisywanie się działań w aktualną strategię działań Instytutu Książki, bieżące możliwości finansowe i organizacyjne Instytutu.

W przypadku pozytywnego rozpatrzenia wniosku, formuła i tryb udzielenia dofinansowania zostaną omówione indywidualnie. Przeciętny czas udzielenia informacji zwrotnej wynosi około trzy tygodnie.

Dofinansowanie wypłacane będzie po odbyciu podróży na podstawie raportu z działań zrealizowanych podczas wyjazdu. W roku 2025 przyjmuje się, że wydawca/agent może otrzymać dofinansowanie na jeden wyjazd w roku.

Materiały do pobrania

• Formularz zgłoszeniowy1

Kontakt

Maria Rutkowska

targi@instytutksiazki.pl

(+48) 504 552 593

Przeczytaj również

Zobacz wszystkie

Łępicka, Rybicki i Suszczyńska na Festiwalu Vilenica

W Słowenii w dniach 1-5 września odbywa się Międzynarodowy Festiwal Literacki Vilenica 2026. To już 41 edycja tej imprezy. W tym roku gości na niej troje autorów z Polski – Joanna Łępicka, Robert Rybicki i Natalka Suszczyńska.

3 września 2026

Jacek Dukaj na Międzynarodowym Festiwalu Książki w Edynburgu

Jacek Dukaj gościł w sierpniu na Międzynarodowym Festiwalu Literackim w Edynburgu. W spotkaniu poświęconym angielskiemu przekładowi powieści Lód, który ukazał się nakładem oficyny AdAstra (imprint wydawnictwa Head of Zeus), wzięła udział także tłumaczka Ursula Phillips, a poprowadził je Uilleam Blacker.

2 września 2026

Brytyjskie tournée Małgorzaty Lebdy

Małgorzata Lebda w dniach 14–16 maja 2026 roku odwiedziła Wielką Brytanię z okazji anglojęzycznego wydania tomu „Mer de Glace”. Wizytę wsparły Instytut Polski w Londynie, a także Instytut Książki w ramach programu Non stop – literatura polska za granicą.

25 maja 2026

Adam Fyda w Brukseli

Autor komiksów i ilustrator Adam Fyda odwiedził Brukselę na zaproszenie tamtejszego Instytutu Polskiego.

24 kwietnia 2026

Marianna Oklejak na Festival du Livre de Paris

Artystka na zaproszenie wydawcy Arlequín Editions prezentowała wydane we Francji książki swojego autorstwa, uczestniczyła w spotkaniach branżowych i podpisywała książki na spotkaniach z czytelnikami.

22 kwietnia 2026

Grzegorz Musiał w Budapeszcie i Debreczynie

Grzegorz Musiał, autor powieści „Ja, Tamara”, gościł na Węgrzech 7-8 listopada 2025 r. Partnerem przedsięwzięcia był Instytut Książki w ramach programu Non stop – literatura polska za granicą, sama zaś powieść ukazała się w ubiegłym roku w przekładzie Zsuzsy Mihályi nakładem wydawnictwa Kiado i przy wsparciu naszego Programu Translatorskiego ©Poland.

13 listopada 2025

Krzysztof Nowak i Błażej Kurowski na Międzynarodowym Festiwalu Komiksu w Brnie

Wizyta Nowaka i Kurowskiego w Czechach okazała się sukcesem. Do obu autorów ustawiały się kolejki w trakcie sesji autografów, a sala podczas sobotniego spotkania wypełniła się po brzegi.

22 października 2025

Literackie nowości, wydarzenia i projekty. Bądźmy w kontakcie

Dołącz do newslettera Instytutu Książki, aby otrzymywać cotygodniowe informacje i spostrzeżenia dotyczące tego, czym żyje świat literatury w Polsce i za granicą.

•

Podając swój adres email zgadzam się na przetwarzanie przez Instytut Książki moich danych osobowych podanych w formularzu kontaktowym przeznaczonym do prowadzenia korespondencji i komunikacji marketingowej. Informacja o celach i podstawach przetwarzania danych osobowych znajduje się TUTAJ.

Zapisz się

Nasze serwisy

• Books from Poland

• Dziennik Literacki

• Mała książka – wielki człowiek

• Bookstadion

Adres

ul. Zygmunta Wróblewskiego 6

31-148 Kraków

tel. (+48) 12 61 71 900

e-mail: biuro@instytutksiazki.pl

NIP: 6762670222

REGON: 528799030

Organizator

Obserwuj nas

• Facebook

• Instagram

• X

• Youtube

• Linkedin

Menu

• Aktualności

• Nasze programy

• Kontakt

O nas

• Co robimy?

• Nasz zespół

• Rada Instytutu Książki

• Statut

• Historia Instytutu Książki

• Materiały dla mediów

• Polityka prywatności

• Cookies

• Deklaracja dostępności

• Biuletyn Informacji Publicznej

• Zamówienia publiczne

• Zadania zrealizowane z budżetu państwa

• Oferty pracy

© 2026 Instytut Książki. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Made with care by NOWY

Ustawienia plików cookies

Instytut Książki dba o ochronę prywatności użytkowników i bezpieczeństwa przetwarzania ich danych osobowych oraz stosuje odpowiednie rozwiązania technologiczne zapobiegające ingerencji osób trzecich w prywatność użytkowników. Używamy plików cookies, aby ułatwić Ci korzystanie z naszych serwisów, oraz do celów statystycznych. Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Niezbędne pliki cookies

Te pliki cookies są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania witryny i nie można ich wyłączyć.

Analityczne pliki cookies

Te pliki cookies zbierają informacje o sposobie korzystania z naszej witryny. Wszystkie dane są anonimowe i nie mogą być wykorzystane do identyfikacji użytkownika.

Zatwierdź

W celu za